告別河谷的Deurali，清藍天空下的清晨呼吸的新鮮冰冷的空氣~醒腦!昨夜的雨下的稀哩嘩啦，搭配低溫的結果就是路上結了冰，因為要小心走反而速度又更慢了，路過了不能錯過的Himalaya手沖咖啡的，在這邊放鬆地喝了暖身的咖啡再悠悠閒閒上路。這麼多天沒洗澡的我們在Dovan洗了燒瓦斯的~令人滿意的熱水澡!這個小村莊抬頭就可以看到魚尾峰，不管是晚上照射在夕陽的餘暉還是月亮的柔光下，都美的驚嘆~能近距離欣賞，坐一整天我都願意!
重點摘錄|ABC Trekking_Day8| Highlights
詳細路線|ABC Trekking_Day8| Deurali-Himalaya-Dovan
健行第八天：Deurali-Himalaya-Dovan (3200m-2920m-2505m) (3200m-2920m-2505m)
今天行程只有到Dovan,早上睡飽飽七點才吃早餐，從餐廳看到屋簷的柱狀冰覺得可以長成月牙形狀很神奇，整理好八點出發，只是昨天下了一場大雨，路上都是結冰，非常容易滑倒，只能慢慢的小心行走。旁邊的山壁還有雪崩的殘雪，在太陽的照射下一像瀑布一樣流下來，太陽照在山頂的冰層把雪加熱霧化，早上跟傍晚的陽光是黃色的，照著山頂很美，當然除了美我們還要擔心照著照著水氣多了的雷雨同行，阿姨們經過來時的瀑布108 Chahara，找到自己當時疊的小石頭超開心~~我們依原計畫抵達住的Dovan村莊。
Today’s itinerary only goes as far as Dovan. We had breakfast at seven. Looking out from the restaurant, the icicles hanging from the roof seemed to form crescent shapes, which was quite magical. We started our day at eight. However, due to heavy rain yesterday, the trail was frozen and slippery.Walk carefully and slowly. The remaining snow, under the morning sun, melted like a waterfall. The sunlight on the icy layers at the mountaintop heated and vaporized the snow, creating a beautiful effect. The morning and evening sunlight appeared yellow, casting a gorgeous glow on the mountaintop. As the aunties passed by the waterfall “108 Chahara” on their way, they were delighted to find the small stones they had stacked during their previous visit.
雖然路是同一條但是回程的風景卻感覺不太一樣，綠綠的河水跟旁邊雪白的山景很和諧的融在一起，能在這裡生活的人天天看這樣的景色心胸都不自覺地開闊，覺得走在有雪在兩側的路很浪漫，雖然很累卻也很享受。看到辛苦的背伕，有背竹簍的，也有背打包貨物的，還有女背伕，讚嘆他們強大的負重量之外，更覺得自己生在台灣，很幸運幸福。
Although the path is the same, the scenery on the way back feels different. The lush green river flowing alongside the snowy mountains creates a harmonious blend. People who live here and witness such landscapes every day must naturally find their hearts and minds broadened. Walking on a path with snow on both sides feels romantic despite the fatigue—there is enjoyment in the exhaustion.Seeing those hardworking porters, even women carry heavy goods , I couldn’t help but suprised by their remarkable strength and resilience.
在中途Himalaya 我們之前住的地方來一杯手沖咖啡和飲料，在往Divan路上遇到有高山症在MBC休息的時候阿姨們認識的中國大姐，特別熱情，可惜當時沒網路沒辦法加微信～他們很樂意分享在ABC的時候我們沒看的的日出美景呢！我們在12:05抵達Dovan, 住在嚮導的朋友經營的Annapurna-Approach Lodge，是我來這趟旅程中，外國人最多的一次，還有暖呼呼的熱水！是瓦斯燒的熱水唷~不是太陽能!熱度很夠很夠，今天是在沒洗澡的這幾天裡睡的最舒服的一次了
During our journey in the Himalayas, we stopped by the place we stayed at before for a cup of hand-made coffee and some drinks. While heading to Dovan, we encountered lady from China with altitude sickness whom the aunties had met during their rest at MBC. Unfortunately, at that time, internet is not working , so we couldn’t exchange WeChat information. They were eager to share the sunrise views at ABC that we missed!We reached Dovan at 12:05 and stayed at the Annapurna-Approach Lodge run by the guide’s friend. This was the time with the highest number of foreigners during my journey, and they provided nice, warm water! It’s gas-heated, not solar-powered!
要這樣拍|ABC Trekking_Day8| Show you more
