走出溪谷，再次翻越座座山來到Chhomrong高度是2160m，這是ABC路線中數一數二大的聚落，好處有許多旅店跟食物可以選擇，天氣好的時候訊號滿格，從旅店望去可以看見自己要攻頂的目的地就在前方。路上有遇到來自另一條路線的馬來西亞團、大陸團、台灣團，在他國遇到語言通的同伴覺得特別有安全感，速度不一樣但是我們的目標一樣~大家互相打氣。
重點摘錄|ABC Trekking_Day3| Highlights
詳細路線|ABC Trekking_Day3| Gandruk – Kimrong
健行第三天：Kimrong – Chhomrong(1715m-2160m)
早餐跟昨天晚上一樣豐盛，難得吃到這麼好吃的飯，菜很合我們的胃口~老闆再來一盆飯。8:10出發，跟著路邊的指示牌一路爬升，只能邊走邊停，在快到chhomrong的時候才有平緩的坡。我們的嚮導因為背重，如果跟我們一起慢慢走會很累，他就走到前面看得到我們的地方停下來等我們，只是某一段他人就不知道去哪兒了～～這個速度的參差實在是跟不上！
The breakfast was as sumptuous as last night’s dinner, a rare treat to enjoy such delicious food that perfectly suits our taste. We set out at 8:10, following the roadside signs as we ascended. We had to stop frequently as the terrain was challenging, and it wasn’t until we approached Chhomrong that the slope became more gradual. Our guide, burdened by a heavy load, found it tiring to walk at our pace. He would walk ahead and wait for us where he could see us.
訊號是到我們出了山谷之後才有，聽到訊號提醒聲的時候都快要哭了，每個同伴都開始發訊息報平安、發動態、看FB，連我說要一起拍照都沒理我，這時候就能看出wifi在我們心中的排名了。接近Chhomrong的路上有一個休息店，在爬累的時候喝了可樂、sprite好快活，在這段路遇上了從poon hill來的馬來西亞團、大陸團、台灣團，大家在這裡分享自己的旅程，再互相打氣繼續往前，他們一直誇讚我們的嚮導找到很帥！突然覺得阿姨好有眼光很會挑。聊完繼續向前~是先緩下再接一段平緩的路！路上都是放養的牛牛，經過他們的身邊他們也不會理會你，顧吃草。
The signal only became available after we exited the valley. When we heard the signal alert, it was almost a moment to cry. Each companion began sending messages, updating their status, checking Facebook, and even when I suggested taking photos together, they paid me no attention. Along the road near Chhomrong, there was a rest stop where we enjoyed a refreshing break with cola and Sprite to relieve our fatigue. On this stretch, we encountered groups from Malaysia, mainland China, and Taiwan who had come from Poon Hill. Everyone shared their journeys here, exchanged encouragement, and continued forward. Along the way, there were free-roaming cows, and passing by, they paid us no mind, engrossed in grazing.
進入Chhomrong映入眼簾第一間guest house 我們馬上就決定住下來，大家都累!!是曬累了！住Panorama Guest House ，好笑的是13:30點完餐，15:00才吃到飯，我們已經快要習慣這邊的飲食文化了⋯⋯這個店的住宿是算人頭的！一個人250/天可以挑房間。很乾淨，重點是頂樓可以看風景。因為比較早到可先挑房間，我們千挑細選，不住地下室，靠餐廳這側比較溫暖。大姨更是決定自己在這邊住5個晚上等我們去ABC 回來，他知道自己的極限，加上這間的景觀非常好，頂樓可以坐看安娜普納，多住幾天的話算房間200/天很划算。
Upon entering Chhomrong, the first guest house that caught our eye was Panorama Guest House. We quickly decided to settle in as everyone was exhausted, sun-worn tired! It was a unanimous decision. Accommodation in this guest house is charged per person at 250/day, and you get to choose your room. The rooms are very clean, and the highlight is the rooftop with a scenic view. Auntie even decided to stay here for five nights while we went to ABC (Annapurna Base Camp) and back. She knew her limits, and considering the excellent views from this guest house, with the option to sit on the rooftop and gaze at Annapurna.
原本我們抵達的時候還在觀景臺上看到對面的南阿納普納山，照耀在夕陽的餘暉下，只是下午三點就開始下雨，還能隱約看見對面山上在下雪。不管有沒有下雨，風景都好美～套一句阿姨到了這之後一直講的話：大姨說每天坐看兩大山峰配食物他非常願意。好不容易雨停了一陣，晚上又開始下大雨了，因為海拔也2160m了，又濕又冷，發現還有人冒雨趕路爬山Chhomrong, 覺得慶幸只走半天，早點來挑房間，早點休息！現在也抓到山上的晴雨頻率了，通常早上都是大太陽，水氣大量蒸發便雲朵累積，過中午就開始下雨，下午2-3點打大概會好天氣一下，接近黃昏就又會開始下雨~只是雨後的天空很清，晚上沒下雨的話還有機會看到點點星空唷!
When we arrived, we were still able to see the South Annapurna Mountain from the observation deck, illuminated by the glow of the sunset. Quoting Auntie, who has been saying this since we arrived, “Auntie says she’s more than willing to sit and watch the two great peaks every day, accompanied by good food.”It started pouring again in the evening. As the altitude reached 2160m and it got damp and cold, we noticed some people braving the rain to climb the mountain from Chhomrong. We felt fortunate to have only walked half a day and arrived early to choose our rooms and rest. As dusk approaches, it starts raining again. However, the sky after the rain is clear, and if it doesn’t rain at night, there’s a chance to see a sky full of stars!
要這樣拍ABC Trekking_ Day3| Show you more
